티스토리 뷰
오늘은 베트남어 공부 3탄 오랜만이에요
안녕하세요? 오늘은 지난 시간에 이어 베트남어 공부 3탄입니다. 아래 글은 1탄, 2탄이니 참고 하세요~
오늘 배울 말은 오랜만입니다. 오랜만이에요. 오래간만이군요. 라는 말 입니다. 영어로는 long time no see. how are you 정도가 됩니다. 그럼 지금부터 함께 베트남어를 공부해요~ Học tiếng Việt
Part 03: 오래간만이군요
▶ 기본표현
A: Lâu lắm không gặp. Anh có khỏe không?
러우 람 콩 갑 아잉 꺼 코애 콩
오랜만입니다. 잘지냈어요?
B: Cảm ơn. Tôi rất khoẻ
깜 언 또이 젓 코애
감사합니다, 매우 잘지냅니다.
▶ 틈새 공부
- 5 năm rồi mới gặp lại!
5년만에 만났네!
단어 rồi는 완료를 나타내고 "~했다" 라고 번역하며 일반적인 경우에는 문장 끝에 옵니다.
- Tôi ăn cơm rồi
나는 밥을 먹었다
- Tôi đã xem phim Việt Nam rồi
나는베트남 영화를 봤다
▶ 표현늘리기
- 4년 만이네요
4 năm rồi mới gặp lại
본 남 조이 머이 갑 라이
- 요즘에 어떻게 지내세요?
Dạo này bạn thế nào?
자우 나이 반 테 나오
- 잘 지내고 있습니다
Dạo này tôi rất tốt
자오 나이 또이 젓 똣
- 당신은요?
Còn anh?
껀 아잉
- 당신은 어떠세요?
Anh thế nào?
아잉 테 나오
- 그럭저럭요
Bình thường thôi
빙 트엉 토이
- 나쁘지 않아요
Cũng đuợc
꿍 드억
- 건강해 보이네요
Trông anh rất khoẻ
쫑 아잉 젓 코애
- 보고 싶었어요
Anh đã rất nhớ em
아잉 다 젓 녀 앰
Tôi đã rất nhớ bạn
또이 다 젓 녀 반
- 저도요
Em/ tôi cũng vậy
앰 / 또이 꿍 버이.
'외국 > 베트남이야기' 카테고리의 다른 글
| 베트남어 가장 많이 쓰는 동사 60개 모음 (0) | 2018.10.19 |
|---|---|
| 베트남어 현지인에게 배우는 자주쓰는 표현 문장 25개 (1) | 2018.10.17 |
| 베트남 사람들의 한국어 공부 열풍 이정도였어? (0) | 2018.10.15 |
| 모던한 모습의 하노이 서머셋 웨스트 포인트 방내부 2111호 (0) | 2018.10.14 |
| 하노이 서머셋 웨스트포인트 21층에서 보는 하노이 전망 경치 야경 (0) | 2018.10.13 |