Dance the night away 뜻, 의미, 예문.(트와이스 타이틀곡)

이번 트와이스의 신곡 댄스더나잇어웨이 dance the night away의 뜻 의미에 대해 알아보고 예문을 통해 어떻게 쓰이는지 알아보고자 한다. 

먼저 dance the night away를 해석하자면 

"밤이 새도록 춤 추자"라는 뜻이다. 

가사에 보면 이렇게 나온다. 축제의 밤. 춤을 추는 이순간 너무 좋다. 바람도 달빛도 좋고, 다같이 우리 신나게 파티하자! 이 순간, 이 행복을 놓치지 말자. 자 춤추러가자! let's dance the night away.

여기서 볼수 있듯이 파티가 한창이다. 춤추는 분위기이다. '밤새 춤추자!' 라는 의미가 문맥상 딱 맞아 보인다.

트와이스 댄스더나잇어웨이

그럼 이제 의미를 확인 했으니 예문을 한번 보겠다.

Grab a bottle and grab a partner and let's dance the night away, right here.

맥주병을 들고 파트너를 잡고 밤 새도록 춤을 춥시다. 바로 지금 여기서요!

Giant stages are set up along the shore, and party-goers can dance the night away to traditional Brazilian music

거대한 무대가 해안을 따라 설치되어 있고, 파티 애호가들은 전통적인 브라질 음악에 맞추어 밤새 춤을 출 수 있습니다.

The Las Vegas Review-Journal says that Hilton and Lohan spent the eveningpartying at popular Las Vegas clubs and dancing the night away.

라스 베가스 리뷰잡지는 힐튼과 로한이 유명한 라스 베가스 클럽에서 저녁에는 파티를 하고 밤새 춤을 추며 보냈다고 전한다.

So you're all dancing the night away tonight huh?

너희들 모두 오늘 밤새 춤을 출꺼구나?

Just after midnight I was ready to dance the night away.

자정 직후 나는 밤새 춤출 준비가 되어 있었다.

추천글

트와이스 왓이즈러브 유튜브 2000만뷰 한국 신기록 갱신.

트와이스 dance the night away 유튜브 조회수 기록. 블랙핑크의 뚜두뚜두를 능가할 수 있을까?

블랙핑크 휘파람 2억뷰 돌파! 블랙핑크와 트와이스 유튜브 조회수, 구독자수 비교

블랙핑크 뚜두뚜두 1억뷰 돌파! 기존 곡보다 5배의 속도로 한국 걸그룹 1위 달성